{"id":174,"date":"2024-08-15T17:49:57","date_gmt":"2024-08-15T15:49:57","guid":{"rendered":"https:\/\/lazarhelga.de\/?page_id=174"},"modified":"2026-02-10T12:57:34","modified_gmt":"2026-02-10T11:57:34","slug":"1-put-the-roots-down","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lazarhelga.de\/en\/1-put-the-roots-down\/","title":{"rendered":"(1) PUT THE ROOTS DOWN (2) THEN PUSH THEM DEEP INTO THE GROUND \u2013 D. I. Y FOR EMIGRANTS"},"content":{"rendered":"\n


KONZEPT, SPIEL, TEXT, GESANG:<\/strong> Helga L\u00e1z\u00e1r
MUSIK<\/strong>: Petra Sz\u00e1szi
CHOREOGRAFIE<\/strong>: Domokos Kov\u00e1cs
B\u00dcHNE<\/strong>: L\u00e9a Duchmann
DRAMATURGIE<\/strong>: S\u00e1ra G\u00e1bor

GENRE<\/strong>: Materialtheater mit Elementen des physischem Theaters und des neuen Zirkus
PREMIERE:<\/strong> 2023, FITZ – Zentrum f\u00fcr Figurentheater<\/p>\n\n\n\n

Ein autobiografisch gepr\u00e4gtes Material- und K\u00f6rpertheater, das mittels physischer Raumverwebung, Seilen und Kl\u00e4ngen das Thema Verwurzelung, Fremdheit und transgenerationale Zugeh\u00f6rigkeit als performatives Geflecht erfahrbar macht.<\/strong>

„Wurzeln schlagen. Wie eine Nagel in die Wand. Was f\u00fcr ein sch\u00f6ner, handwerklicher Ausdruck. Und wie sch\u00f6n es w\u00e4re, dazu etwas \u00c4hnliches, wie eine IKEA – Bauanleitung zu haben. Eine Art Prozessbeschreibung. Eine DIY – Build yourself a home, die Punkt f\u00fcr Punkt erkl\u00e4rt, wie man (1.) f\u00fcr sich in einer fremden Kultur einen Platz finden, (2.) ein soziales Netz ausbauen (3.) und sich darauf einlassen kann. Solange, bis die Durchf\u00fchrung eines Integrationsprozesses so einfach sein wird, wie der Aufbau eines Billy Regals, nehmen wir die wunderbare Komplexit\u00e4t dieses Themas als Forschungsfeld, und unsere pers\u00f6nlichen Erfahrungen.<\/p>\n\n\n\n

Do It Yourself! Verwurzle dich! Das Integrations-How to soll einfach, \u00fcbersehbar und verst\u00e4ndlich sein. L\u00e1z\u00e1r nimmt die oben erw\u00e4hnten Motive wie \u201eLinien\u201c, \u201eVernetzen\u201c, \u201eBinden\u201c, \u201eFestbinden\u201c einfachheitshalber wortw\u00f6rtlich: Mithilfe von Seilen, Karabinern, Flaschenz\u00fcgen spinnt sie den B\u00fchnenraum ein. Sie schl\u00e4gt im Raum Wurzeln, webt sich ein soziales Netz, baut sich eine wanna-be-Heimat auf. Gleichzeitig spannen Interview- Sequenzen und ungarische Volkslieder einen eigenartigen Ton-Raum darum. L\u00e1z\u00e1r visualisiert ihre pers\u00f6nlichen Erfahrungen und die transgenenrationalen Muster, die ihnen zugrunde liegen. Auf diese Weise entsteht ein umfassendes Gewebe aus Gedanken, Bildern, T\u00f6nen und Bewegungen, das es dem Publikum die M\u00f6glichkeit anbietet, sich mit ihren eigenen Fremdheitsgef\u00fchlen vertraut zu machen und sich in ihrer Dislokation willkommen zu f\u00fchlen.“
<\/p>\n\n\n\n

\n